ชาร์ลี มัลโครน ลูกครึ่งของฮาร์ลีควินส์จะพลาดช่วงที่เหลือของฤดูกาลหลังจากกระทบกระเทือนกับบาธในนัดที่แล้ว
Mulchrone ซึ่งเข้าร่วมกับ Quins ในปี 2016 จาก Worcester Warriors ได้รับบาดเจ็บจากการกระทบกระเทือนจากชัยชนะที่ Bath เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา และตอนนี้เขาถูกตัดสิทธิ์ออกไปอีกสามเดือนข้างหน้า
ซึ่งหมายความว่านักเตะวัย 29 ปีจะพลาดการแข่งขันที่เหลือของแคมเปญ และพอล กุสตาร์ด หัวหน้าทีมรักบี้เปิดเผยว่าเขารู้สึกผิดหวังหลังจากได้ยินข่าวเกี่ยวกับครึ่งการต่อสู้ของเขา
“เราผิดหวังมากสำหรับชาร์ลี และเราจะสนับสนุนเขาเช่นเคยในการพักฟื้น” เขาบอกกับเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสโมสร
“เราจะคิดถึงการปรากฏตัวในสนามและความเป็นผู้นำของเขา แต่ชาร์ลีให้กลุ่มของเรามากกว่าความสามารถด้านกีฬารักบี้ของเขา
“เขาเป็นคนยืนหยัดที่จะทุ่มเทอย่างเต็มที่และตั้งเป้าที่จะให้ทีมมาก่อน เราจะใช้ทักษะและบุคลิกของเขาในความสามารถอื่นๆ เมื่อเรามองหาการต่อยอดจากโมเมนตัมล่าสุด
ผมขอขอบคุณ Mike Lancaster และทีมแพทย์ที่ยอดเยี่ยมของเราเช่นเคย สำหรับความช่วยเหลือของพวกเขากับ Charlie”